JDFFから御礼メッセージ
日本🇯🇵で開催された第1回JDFFにご支援・ご参加いただいた皆様に心より感謝申し上げます。
126名の方々にご来場いただき、大成功を収めることができました。
私たちは、この渋谷での映画祭の実現に向けて懸命に準備を進めてきました。しかし、日本の皆様にこの企画が受け入れられるかどうかは確信が持てませんでした。
ところが、皆様がデンマーク映画への愛を証明してくださいました。
JDFF映画アンバサダーである紫いなえいひ姫さんの日本初上映作品『EIHI SHIINA VISUALBUM』をJDFFでご紹介できたこと、そして皆様が彼女の作品を応援しに足を運んでくださったことにも、感謝申し上げます。
JDFFは、日本とデンマークの間に強い文化的つながりがあると確信しており、今後もデンマークと日本双方で素晴らしい文化イベントを創り続けてまいります。
皆様のJDFFへのご関心、ご支援、そして友情に、改めて心より感謝申し上げます。
JDFFスタッフ一同
A Message of Gratitude from JDFF
We would like to express our heartfelt gratitude to everyone who supported and participated in the first JDFF held in Japan.
With 126 attendees, the event was a tremendous success.
We worked tirelessly toward this realization, though we were extremely nervous. We weren’t certain whether this event would be accepted by the Japanese audience.
Yet you proved your love for Danish cinema. We thank you once again from the bottom of our hearts.
We are grateful to have introduced JDFF Ambassador Eihi Shiina’s Japan premiere “EIHI SHIINA VISUALBUM” at JDFF, and that you came to support her beautiful work.
JDFF firmly believes in the strong cultural ties between Japan and Denmark, and we will continue to create wonderful cultural events in both countries.
Once again, we sincerely thank you for your support, friendship, and affection for JDFF.
